Galería. Cierre 2011

Hugo Gonza, Juan López, Gabi Jiménez, Eli Drajer, Débora Benacot, Agustina Bécares, Valentín González Feltrup, Javier Píccolo, Hidalgo y Poxner.

Todas las tomas fotográficas pertenecen a Javier Píccolo.

Octava y última entrega del año...

Y ocurrió nomás, la última noche, la última velada del año 2011 en la arena Elefante. El armado demoró más de los habitual por lo que se retrasó el espectáculo media hora, nos disculpamos con el público puntual. Y a las 21.25 horas, se escuchó la cortina circense "... Elefante para todos!, ahí está, pasen y vean a las adorables criaturas luchando palmo a palmo con las letras... entra el camión al auditorio de la Radio Nacional...", para enseguida escuchar los primeros acordes de Cuenta en el sol. Se hizo un breve recorrido de los cuatro años, de los autores, de algunas anécdotas, de algunos mini triunfos y fracasos para arribar a ese Jueves 24 de Noviembre, última función 2011, después de cuatro años initerrumpidos de entrega.

Ciclo Elefante es un lugar de encuentro y de voces literarias aliadas con el único objetivo de la difusión y el conocimiento. Pero este año, a las presentaciones de libros, performances, poemas y cuentos en las voces de sus propios autores, se sumaron las músicas maestras de varios grupos o solistas dando calidad sonora en vivo al auditorio y al dial. No hay tanda en el programa, es un gran continnum de letras y músicas. Ese fue el desafío y hoy festejamos ese resultado.

La música estuvo a cargo del trío de Tango que conforman el maestro Mario ticher Galván en el piano, Walter Anselmi en el bandoneón y César Constanza en el bajo. Quizá la mejor agrupación de Mendoza en el género. Han tocado en distintos países de latinoamérica y en prácticamente todos los escenarios provinciales. Un lujo. El auditorio, casi colmado, escuchó en silencio las melodías, los arreglos sobre los temas originales, el aire melancólico y poético que crearon desde sus instrumentos y que nos fue tiñendo de una atmósfera íntima, como dijo Ticher Galván: "es simplemente una conversación entre nosotros, los músicos, a través de los instrumentos". Honraron la última noche literaria.

Sonaron, entre otros tangos: Taquito militar, Gallo ciego, Adiós Nonino y Oblivion de Astor Piazzolla.

El primer invitado literario de la noche fue Claudio Fernández, creador de Desvío Cósmico /fanzine-página convocante/, que se encuentra en bares, bibliotecas, restaurantes en varios puntos de Mendoza. Se despachó con un texto preciosísimo llamado Desierto, "llueve la lluvia" fueron las tres primeras palabras que nos ofreció.

Luego fue el turno de la "chocadora" Eli Drajer y Débora Benacot (http://www.acarosalsol.com.ar/). Las dos traían entre sus manos "Muñequita chocadora" y "Ácaros al sol" respectivamente. Nos compartieron poemas con los estilos personales que las distinguen.

El poeta Juan López, que siempre acompaña este ciclo, leyó sus poemas afines al tango, urbanos, lejanos, nocturnos. Y un poema reciente, Sigue el insomnio, sobre lo extraliterario.

Posteriormente Mariana Zeballos, la voz femenina de la Gaceta Cósmica, en Sociología femenina de la vida cotidiana, apareció con Esos raros conceptos nuestros.

Otro trío, aunque no de tango, también estuvo compartiendo sus obras, hicieron un picado de textos tamaño zócalos, los autores Valentín González Feltrup, Gabi Jiménez y Javier Píccolo.

Por último, el cierre estuvo a cargo de Agustina Bécares,a viola acútica pelada, con sus evocadoras canciones.

Durante toda la noche se expusieron sobre un lienzo, en formato digital, las fotografías que tomó durante todo el año nuestro amigo, poeta y fotógrafo, Javier Píccolo. Agradecemos especialmente a él porque este año fue el "tercero".

Nos fuimos brindando con un vinito, entregando los diplomas (que se incorporaron este año) a los artistas que hicieron del Ciclo Elefante en estos 4 años, un lugar cultural y de encuentro en nuestra provincia.

Y nos vamos ahora agradeciendo a todos los que nos prestaron distintos elementos para esta última velada, a los que nos llevaron, nos trajeron, nos escribieron un mail, un comentario en las redes, los que llamaron, los que fueron al auditorio, los que esperaron en el dial, a los laburantes de Radio Nacional Mendoza, a nuestras familias y amigos, y a los que nos defienden de las inclemencias humanas.

Gracias. Será hasta, esperamos, el incipiente 2012.

Negro Hidalgo/Dani Poxner/ Elefante para todos 2011

Último Round

Ticher Galvan y Anselmi

Mario Ticher Galvan y su piano.

Algunas imágenes como antesala de lo que viene. Próximo Jueves 24 de Noviembre, 21 horas, en vivo desde el auditotio de la Radio Pública, cerramos el año.

La señorita se agacha entre las cuerdas, arquea la cintura y sube al cuadrilátero. Levanta el cartel con el número de lo que será la última velada 2011, que para Elefante fue renovador, con un formato radial que permitió a acceder a otros rincones de Mendoza, radio en vivo, autores en vivo y en audio, músicas maestras.

Tiramos todo. Autores invitados a la fiesta literaria: Javier Píccolo, Eli Drajer, Gabi Jiménez, Valentín González Feltrup y +

El trío de Tango de Ticher Galván, Walter Anselmi y César Constanza, de lo clásico hasta Piazzolla.

Sorpresa audiovisual. Vino y palmadas.

Y sí, la presencia del Negro Hidalgo y Dani Poxner, de esa no zafan.

Acompañános: AM 960, FM 97.1, en Internet (haciendo un click en esta misma página), o en vivo. Entrada libre y gratuita.

Agradecemos a todo el equipo de Radio Nacional Mendoza, por el apoyo constante durante todo el año.

Séptima entrega...

La noche de anoche apareció con la frescura del autor Hugo Gonza, mezclado con las baladas semioscuras de la banda The Whistlers. Quizá nunca se produjo una mixtura mejor entre la música y los textos. Claro que los Rockuerdos de Gonza sonaban a acordes raros, a cortes inesperados, sin metrónomo, y casi paradójicamente, sin guitarra.
El autor, que resultó mencionado en el último concurso de microrrelatos 2011 organizado por la Secretaría de Cultura de Mendoza (y del que Ciclo Elefante fue auspiciante), nos trajo sus reflexiones en torno a sus experiencias del rock, su meticulosidad de coleccionista de discos, su humor ajeno a toda pose. Gonza es un autor que se desinteresa de las formas y pautas consabidas en este campo. Y fue eso. Así.
La banda The Whistlers sonó a madera, las violas acústicas Takamine, las escobillas de Juan Romano y el cello de Lelé varias veces haciendo de bajo, crearon un clima finito, atmosférico.
El cantante, Seba Masera, mostró en la arena Elefante porqué es uno de los artistas más versátiles y talentosos de nuestro medio. Su trabajo gráfico pueden verlo en http://www.thebonis.com.ar/

Varias personas siguieron la noche en vivo, desde las butacas del auditorio, algunas más desde la radio, en AM 96o y FM 97.1. Otros escuchando sin querer, tal vez esperando a Alejandro Apo.
No fue una noche más, fue la penúltima noche de Elefante 2011. Estamos calentando el agua para el cierre: la última emisión del año -jue 24 de nov.

Al cierre, Ciclo Elefante ofreció micrófono abierto en el bar juguete rabioso de Av Juan B. Justo. Estudiantes de letras de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad del Comahue, Neuquén, nos acompañaron. Además de nuestras invitaciones locales: Valentín González Feltrup, Píccolo, Gabi Jiménez, Fernando, Mercadante. Más de 50 personas leyeron sus poemas.

Nos acostamos a las cinco de la mañana. y además, tenemos otros laburos más bancarios los viernes a las ocho de la mañana. Pero de esos no tenemos blogs.

Gracias a todos los que apoyan.

Saca trompa el rock Saca trompa el soul...

En otra noche Elefante, el autor Hugo Gonza presentará partes de su combo literario musical visual en libro Rockcuerdos, un laberinto de emociones y experiencias vividas y soñadas del mundo rock. Sus microrrelatos ornamentarán su espectáculo, la mesa de entrada y el postre.

Adelantaremos lo que sucederá en las jornadas de microficción que se llevarán a cabo en Noviembre en la ciudad de Mendoza.

Las músicas serán ejecutadas por The Whistlers, una banda de soul de los 50, compuesta por el multifacético Seba Masera, la bella Lelé Beongolea, Valentín Robert y Juan Romano, en voz y guitarra, cello, guitarras y percusión, respectivamente.

Escuchá como suenan: http://www.myspace.com/thewhistlers (stand by me -version)

Todo es gratis y de entrada libre.

Acompañanos cara desde el auditorio de Radio Nacional Mendoza, en Av. Emilio Civit 460, o por AM 96o, FM 97.1, o por internet (en el link ubicado a la dereca en este mismo blog)

A las 21 horas. Jueves 27 de octubre 2011.

Otro Elefante para todos.

Después de la velada, el ciclo Elefante se va a un bar de la ciudad para darnos a todos un micrófono abierto y bebidas abiertas. Escritores sorpresas.

Sexta entrega...

La noche de septiembre formó un Elefante heterogéno y alado.

Javier Bebote Píccolo es uno de los autores más jóvenes y premiado de nuestro medio. Su libro de poemas De barro y ceniza obtuvo el Premio Vendimia en el año 2009.

Confesó su sueño máximo, jugar un mundial de fútbol. Dijo que estaba dispuesto a comer un plato de fideos menos para lograrlo, pero admitió que ya era demasiado tarde. Descartado el futbolista, planteó la otra alternativa idílica: ser estrella de rock, "de raack" como lo pronunciaba. Expandió una teoría del fracaso que no llevaba a la práctica; nos contó que no escribía, quizá que "preferiría no hacerlo", como el escribiente Bartleby, ese oficinista de un relato de Melville que respondía siempre del mismo modo.

Por último, sugirió un plan de gobierno "Adopte a un escritor": los miembros de la sociedad civil aptos de ingresos económicos, tomarían a los poetas a fin de solucionarles una parte dificultosa. Nos habló. Charló con nosotros. Fue un placer. Nos leyó.

Un fragmento de un poema de su libro, dice así: "...Hoy no he escrito nada, debe ser que seguramente me he convertido en un escritor." Tal vez Píccolo tenga razón, deberíamos dedicarnos al rock.

La música estuvo en la garganta y las cuerdas acústicas de Agustina Bécares. Nos fue abriendo las puertas a su estructura compositiva y a su manera cálida, profunda, de sentir la música. Canciones desprovistas de máscaras. Un abanico melódico que fue conquistando y expandiéndose por todo el auditorio. Músicas que cambiaban la tonalidad, que buscaban un destino siempre nuevo, de sorpresa, inesperado.

Dos excelentes artistas de nuestro medio.

Agradecidos con los artistas y con el público de auditorio y de dial. Con la producción de la radio y con nuestras voluntades (nos sorprende a nosotros mismos).

Nos llegó la primavera 2011. Poxner en ojotas se resfrió. Pero vamos igual.

Elefante de primavera

Se viene un jueves cargadito con dos gigantes... No se lo pierdan

Quinta entrega...

Tuvimos otra noche para el recuerdo (para el recuerdo de nosotros, al menos). El Ciclo Elefante fue la plataforma de las palabras agudas, recitadas con paciencia, inteligentes, de la poeta Débora Benacot. La presentación de su libro Ácaros al sol fue acompañada por una sorpresa, la voz de Débora, en plenos cantos idiomáticos, afinados, acompañada de la guitarra de Martín.

Su espectáculo estuvo estructurado en dos partes. Brillando su libro en las distintas fases y estados, fue desperdigando por el auditorio de la Radio Pública las sensaciones que saltan de las hojas de su poemario para quedarse en el ambiente donde son ejecutadas, leídas.

La música en vivo de La Fonola fue un gran halago para nuestro ciclo. El formato dúo de Nacho García y Joven Cordero, con ukelele y contrabajo, consiguió ser intimista, generar cercanía y deslumbrar con sus standars. Sencillo y afinado, Nachito García agradeció a los presentes, a Débora Benacot por sus textos y dedicó "my michelle" a su sobrina Amparo recién llegada a este mundo.

El combo de belleza que nos brindaron tuvo además la dicha de que (aun no sabemos si fue anoche o será siempre) el programa salió también por FM 97.1 (habitualmente salimos por AM 96O e internet). Esperamos seguir también en FM las próximas emisiones.

Agradecidos con los artistas que nos acompañaron, con la producción de Radio Nacional Mendoza, con el público de auditorio (que asistió en buen número), con los mensajes que nos llegaron y con los que nos siguieron desde sus casas. Pero agradecidos de verdad. De a poco y con la ayuda de todos vamos logrando lo que nos hemos propuesto hace ya varios años.

Será hasta la próxima. Paso seguro, paso que construye y quiere dejar huella, paso Elefante 2011.

Con Elefantes en los Ácaros...

Elefante destaca la presentación de este próximo Jueves 25 de agosto.

La poeta Débora Benacot en vivo desde el auditorio de la Radio Pública.

Con participaciones en diversas antologías y ciclos, presenta su excelente (ya lo leímos) y esperado libro debut Ácaros al sol. Una obra articulada en cinco apartados: UniVersos, Inscripciones abiertas, Prueba de brujas, Ácaros en serie y Ácaros sueltos.

El libro estará a la venta en el auditorio. También pueden descargarlo gratis en PDF desde http://www.acarosalsol.com.ar/ o bien conseguirlo en Mendoza en las librerías.

La velada contará con la música en vivo de La fonola, el dueto que busca expandir sus standars jazz por la provincia. Sus músicos son Franco "joven cordero" Palermo en contrabajo y Nacho García en ukulele y voz. Prometen como repertorio algo de The Beatles, Gus Khan (también en versiones de George Harrison) y Louis Armstrong, entre otros clásicos.

Mostramos las cartas. Los esperamos como siempre, con las pelucas puestas y
aserrín en los bolsillos.

La entrada al auditorio es Libre y Gratuita. está ubicado en Av. Emilio Civit 460, Ciudad de Mendoza.

por el dial: AM 960 o en vivo desde internet por esta página.

Todo el combo desde las 21 horas.

Elefante más para todos que nunca.

Cuarta entrega...

El ciclo Elefante tuvo su noche con Desvío Cósmico.
El telón inicial estuvo en la editorial que presentó el ciclo, sobre las formas y estrategias de los escribidores de nuestro medio. Sección que esperamos continúe.
Una vez adentro, sonó el auditorio con Claudio Fernández, abriendo con "Zarpado el profe", dedicado a la educación media mendocina. Fernando Timoner, dando pistas con la biografía de Cósimo Andrea Galiani, filósofo y poeta italiano, de fines del siglo XIX, una revelación-explicación en torno al cúmulo desvío.
Claudio contó que la mitad de la ciudadanía mendocina le cae muy bien, como antesala de "Los jóvenes facistas".
El Hip- Hop de Dante Spinetta puso fuego en los intervalos. Mostro, del disco Pyramide, pegó bien.
Luego vino "La señora Bustamante", en la voz de Timoner y las invitaciones para -Dijo la Berta bar- en las noches de Literatura erótica comandada y dirigida por ellos mismos.
Mariana Zeballos se despachó sobre las náuseas que le provocan los poemas de amor, en tanto plagios, idealizaciones y paraísos aburridos.
Otra noche en marcha.
Vamos a ninguna parte pero vamos.

Desvío: Disculpe las molestias.

Por única vez, Elefante no estará el último Jueves de julio, sino, un jueves adelante ¿Cómo?, así: Próximo Jueves 21 de Julio, en vacaciones de invierno, para los nenes y las nenas, otra noche, otra emboscada desde el auditorio de la Radio Pública.

Elefante para todos Presenta: un fanzine quincenal interactivo, una propuesta sociocultural-artística que combina producciónes en soporte de papel (con distribución en bares, teatros, museos, restaurantes, etc.) con la plataforma digital. Sí,

Literatura, Sociología, Comunicación, Opinión, Fútbol, Cocina, Pesca, Infortunios, Delirio y Excéteras

Fernando Timoner, Claudio Fernández y Mariana Zeballos son

Desvío Cósmico

Acompañalos desde el auditorio en calle Av.Emilio Civit 460 de Cdad., Mendoza para escucharlos en vivo y verles las caras.
Acompañalos, aunque tu elección sea de sólo audio sin verles las caras: AM 960.
Desde las 21 horas.
Entrada libre y gratuita.

comunicación desvío cósmico: www.desviocosmico.blogspot.com

Tercer entrega

Se llevó a cabo otra velada en el ring elefante.
Los cuatro autores fueron salpicando de a poco con sus textos y poemas en una noche concurrida. Alguna vez formaron parte del grupo "aguijón literario". Elefante intentó reunirlos después de algunos años de ausencia.
Eze Derhun abrió la noche remarcando que el espíritu de grupo volvía a latir y despachó la locomotora con un texto de aquellas épocas inciales: "Dentro de él".
Valentín González Feltrup, apareció con una serie de textos acerca el barrio. Fue el turno de "El verdulero".
Leo Dolengiewich expuso las cartas de cuatro microrrelatos: "Unidos", "Pareja ideal", "El buey solo bien se lame" y "En casa de herrero".
Gabi Garzón Rogé, envuelta en los episodios de su "Fantástica vida de Manuela", leyó: "De quienes existen y de quienes no".

La música fue de Riff, en los cortes, sonamos -No obstante lo cual.

Hubo tiempo para algo más, "Cambio de planes" de Derhun, "Inevitable" de Valentín y "Nosotras tenemos un destino" de Leo, sobre una madre hablándole a su hija, haciendo recordar la canción princesa de Serrat en el disco Sombras de la china.

Nos fuimos con Riff, para cerrar, Lily Malón.
Otra noche para el recuerdo,
Otra postal de la literatura en Mendoza.

Próximo Jueves 30, 4 a 0...

Este jueves 30 de junio, desde el auditorio de la Radio Pública, el aguijón zumba de nuevo...
Cuatro escritores: al precio de ninguno
Gabriela Garzón Rogé
Valentín González Feltrup
Leonardo Dolengiewich
Ezequiel Deze Dehrun

Desde las 21.
Entrada, libre y gratuita.
Café/vino.

Acompañanos: desde el auditorio en la Av. Emilio Civit 460, o desde casa por AM 960-
Podés comunicarte en vivo al 438-0596 / 425-7931 o facebook radio nacional.

Segunda entrega...

López en marcha poética

Dialogando en el auditorio de Radio Nacional Mendoza

Juan López, otra vez, estuvo en el Ciclo Elefante, presentando su íltimo libro Notas de agosto y otros poemas, como dice su autor, una selección de poemas publicados en papel y una breve muestra de poemas recientes. Una noche íntima.

El arte y el hambre

Finalmente el arte y el hambre se divorciaron

como suele ocurrir los chicos quedaron el medio

lo pensaron rápido y eligieron vivir con arte

quién preferiría vivir con hambre que además no pasa

/la cuota alimentaria

por esto y por otras cosas arte habla mal de hambre

/cada vez que puede

hambre hace silencio

pag. 129

poema leído en vivo en el ciclo elefante 2011

a punto...

Próximo Jueves 26 de mayo, 21 horas, nuevamente: Elefante para todos.

Una de las voces más importantes de la literatura provincial, el poeta Juan López. Desde 1999 lleva publicados los libros: "Poemas", "Ciclos vitales", "Mirá", "Arañas" y el reciente "Notas de agosto y otros poemas" (2011). Sus textos pueden leerse en http://www.textosdejotal.galeon.com/

El combo queda completo con el trío Mellow Tunes Fabrique, una banda ascendente de jazz -de autor- fusion integrada por los músicos: Agustín Leal, Marcelo Buzzacchi y Flavio Patiño (en guitarra, batería y bajo respectivamente). Se comenta que suenan bárbaro.

Ya están presentados. Falta que llegue la velada. Como siempre, entrada libre y gratuita al auditorio, o desde la casa, en vivo, por la Radio Pública. (FM 97.1)

Primera entrega...

Mercadante creando un clima intenso en la velada.

Mercadante, Drajer, Jiménez

Daniel Poxner y el Negro Hidalgo inciando el show en el auditorio

Se abrió la primera noche del ciclo Elefante 2011, Elefante para todos.

Una noche fresca que el auditorio supo cobijar con café, música y literatura provincial.

Poxner e Hidalgo iniciaron el ciclo en este nuevo formato radial pero conservando la esencia que Elefante tiene desde el año 2008. Después de la música de Fandermole y la presentación de los autores, Mercadante abrió el fuego con una narración onírica llamada "La sociedad de los poetas", luego vendrían dos o tres textos intensos leídos con fascinación.

Eli Drajer comenzó leyendo algunos textos de su libro "Muñequita chocadora", también un texto del escritor rionegrino Sebastián González, incluido en la antología "Si Hamlet duda le daremos muerte", y algo del conjunto de poemas "Chocolate África".

Gabi Jiménez despachó su tren con "Amistoso" -en el fútbol el peor ciego es el que sólo ve el balón (Nelson Rodríguez), dijo. Luego vendría "Perfume", alusión a los efectos provocados por su flamante jeep. Por último un poema incluido en la reedición sanjuanina de su libro "Vidrio Molido" (en venta en los bares Casa Usher): "Cementerio".

Así se nos fue escabullendo la noche del Jueves entre el público que acompañó en el auditorio y los mensajes de los oyentes desde distintos rincones de Mendoza. Salud y Elefante para todo el mundo. Ya salimos.

Elefante para todos 2011

Queridos amigos, el ciclo 2011 logró la renovación por la que estaban demoradas sus presentaciones.
Explicamos el nuevo formato.
Los últimos jueves de cada mes
jue 28 de abril
jue 26 de mayo
jue 30 de junio
jue 28 de julio
jue 25 de agosto
jue 29 de set
jue 27 de oct
jue 24 de nov.

Elefante se desarrollará en el auditorio de Radio Nacional, ubicado en Av. Emilio Civit, 460, Ciudad, Mendoza. De 21 a 22.30 horas. A veces con músicos en vivo, escritores vivos, leerán en vivo y se emitirá por radio en vivo (FM 97.1 AM 960)

Se podrán adquirir ahí los libros de los autores como así también explorar el catálogo de algunas editoriales independientes.

La entrada al auditorio es libre y gratuita.

Este jueves 28 de abril nos acompañarán: Eliana Drajer-Gabriel Jiménez-Facundo Mercadante.

Los esperamos. Todos los hacedores culturales de Mendoza cuentan con este espacio para difusión de sus obras, materiales, editoriales, revistas, etc.

Elefante 2011 para todos.